Assessing the psycholinguistic and psychometric properties of the Turkish version of the Transition Questionnaire grounded on the Hospital-to-Home Transition Model


      • In preterm infants, the process of transitioning home after discharge is extremely important, both in terms of mother-infant health and in terms of preventing health expenditures arising from hospital readmission.
      • The Transition Questionnaire, provides model-based nursing care by helping parents determine their post-discharge needs.
      • The Turkish version of the Transition Questionnaire (TQ-TR) is valid and reliable for making post-discharge evaluations of parents with preterm infants in Turkish society.



      The aim of this study was to assess the psycholinguistic and psychometric properties of the Turkish version of the Transition Questionnaire, which is grounded on the Hospital-to-Home Transition Model.

      Design and methods

      This cross-sectional methodological study was conducted with the participation of 380 parents in the neonatal intensive care clinic in a tertiary hospital between February 2020 and January 2021. A data assessment, number and percentage analysis, and language validity, content validity, and construct validity analyses were applied. In addition, a cluster analysis was performed on the sub-dimensions obtained from the questionnaire, and one-way analysis of variance was used to test the difference between the clusters.


      The content validity index was determined to be 0.89. It was determined that the sample size was adequate for the factor analysis (with a KMO value of 0.779 and Bartlett's test of sphericity value of χ2(276)=4026.181; p<0.05). As a result of the exploratory factor analysis, 12 items were omitted from the questionnaire. Fit indices of the new three-factor questionnaire structure that was formed upon removal of the items were evaluated by confirmatory factor analysis (χ2/df=4.783, RMSEA = 0.076, GFI = 0.776, AGFI = 0.726, CFI = 0.707, SRMR = 0.097). The reliability coefficient was found to be 0.871‐0.716 for the sub-dimensions of the questionnaire and 0.795 for the overall questionnaire.


      It was determined that the Turkish version of the Transition Questionnaire is valid and reliable for making post-discharge evaluations of parents with preterm infants in Turkish society.


      To read this article in full you will need to make a payment

      Purchase one-time access:

      Academic & Personal: 24 hour online accessCorporate R&D Professionals: 24 hour online access
      One-time access price info
      • For academic or personal research use, select 'Academic and Personal'
      • For corporate R&D use, select 'Corporate R&D Professionals'


        • Alış S.
        Adaptation of the transition questionnaire to Turkish: Validity and reliability study.
        in: Paper presented at the 3rd International Multidisciplinary Eurasian Congress, Barcelona, Spain. 2017
        • Aykanat Girgin B.
        • Cimete G.
        Rehospitalization of preterm infants according to the discharge risk level.
        Journal for Specialists in Pediatric Nursing: JSPN. 2017; 22
        • Baraldi E.
        • Allodi M.W.
        • Smedler A.C.
        • Westrup B.
        • Löwing K.
        • Ådén U.
        Parents’ experiences of the first year at home with an infant born extremely preterm with and without post-discharge intervention: Ambivalence, loneliness, and relationship impact.
        International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020; 17: 9326
        • Berman L.
        • Raval M.V.
        • Ottosen M.
        • Mackow A.K.
        • Cho M.
        • Goldin A.B.
        Parent perspectives on readiness for discharge home after neonatal intensive care unit admission.
        The Journal of Pediatrics. 2019; 205: 98-104.e4
        • Boykova M.
        • Kenner C.
        Transition from hospital to home for parents of preterm infants.
        The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing. 2012; 26: 81-89
        • Burns N.
        • Grove S.K.
        Understanding nursing research-eBook.
        in: Building an evidence-based practice. 5th Edition ed. W.B. Saunders Company. Elsevier Health Sciences, Philadelphia2010
        • Civelek M.E.
        Essentials of structural equation modeling.
        Zea Books, Lincoln, Nepraska2018
        • Çokluk Ö.
        • Şekercioğlu G.
        • Büyüköztürk Ş.
        SPSS and LISREL applications for multivariate statistics for social sciences.
        5th edition ed. Pegem Akademi, Ankara2018
        • Flandermeyer A.
        • Kenner C.
        • Spaite M.E.
        • Hostiuck J.
        Transition from hospital to home. Part II.
        Neonatal Network: NN. 1992; 11: 62-63
        • Frey B.B.
        The SAGE encyclopedia of educational research, measurement, and evaluation.
        Sage Publications, 2018
        • Galeano M.D.
        • Carvajal B.V.
        Coping in mothers of premature newborns after hospital discharge.
        Newborn and Infant Nursing Reviews. 2016; 16: 105-109
        • Granero-Molina J.
        • Fernández Medina I.M.
        • Fernández-Sola C.
        • Hernández-Padilla J.M.
        • Jiménez Lasserrotte M.
        • López Rodríguez M.
        Experiences of mothers of extremely preterm infants after hospital discharge.
        Journal of Pediatric Nursing. 2019; 45: e2-e8
        • Harrington D.
        Confirmatory factor analysis.
        Oxford University Press, New York2009
        • Holditch-Davis D.
        • Miles M.S.
        • Burchinal M.R.
        • Goldman B.D.
        Maternal role attainment with medically fragile infants: Part 2. Relationship to the quality of parenting.
        Research in Nursing & Health. 2011; 34: 35-48
        • International Test Commission (ITC)
        ITC guidelines for the large-scale assessment of linguistically and culturally diverse populations.
        International Journal of Testing. 2019; 19: 301-336
        • Kang H.
        A guide on the use of factor analysis in the assessment of construct validity.
        Journal of Korean Academy of Nursing. 2013; 43: 587-594
        • Kenner C.
        Caring for the NICU parent.
        The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing. 1990; 4: 78-87
        • Kenner C.
        • Flandermeyer A.
        • Spangler L.
        • Thornburg P.
        • Spiering D.
        • Kotagal U.
        Transition from hospital to home for mothers and babies.
        Neonatal Network: NN. 1993; 12: 73-77
      1. Kenner C. Leslie Altimier D.N.P. Boykova M.V. Comprehensive neonatal nursing care. Springer Publishing Company, 2019
        • Kenner C.
        • Lott J.W.
        Parent transition after discharge from the NICU.
        Neonatal Network: NN. 1990; 9: 31-37
        • Lee S.Y.
        • Chau J.P.C.
        • Choi K.C.
        • Lo S.H.S.
        Feasibility of a guided participation discharge program for very preterm infants in a neonatal intensive care unit: A randomized controlled trial.
        BMC Pediatrics. 2019; 19: 402
        • Lundqvist P.
        • Weis J.
        • Sivberg B.
        Parents’ journey caring for a preterm infant until discharge from hospital-based neonatal home care-A challenging process to cope with.
        Journal of Clinical Nursing. 2019; 28: 2966-2978
        • Ma R.H.
        • Zhang Q.
        • Ni Z.H.
        • Lv H.T.
        Transitional care experiences of caregivers of preterm infants hospitalized in a neonatal intensive care unit: A qualitative descriptive study.
        Nursing Open. 2021; 8: 3484-3494
        • McManus B.M.
        • Poehlmann J.
        Maternal depression and perceived social support as predictors of cognitive function trajectories during the first 3 years of life for preterm infants in Wisconsin.
        Child: Care, Health and Development. 2012; 38: 425-434
        • Mokkink L.B.
        • Prinsen C.A.
        • Bouter L.M.
        • Vet H.C.
        • Terwee C.B.
        The COnsensus-based standards for the selection of health measurement INstruments (COSMIN) and how to select an outcome measurement instrument.
        Brazilian Journal of Physical Theraphy. 2016; 20: 105-113
        • Mokkink L.B.
        • Prinsen C.A.
        • Patrick D.L.
        • Alonso J.
        • Bouter L.M.
        • de Vet H.C.
        • Terwee C.B.
        COSMIN Study Design Checklist for Patient-Reported Outcome Measurement Instruments.
        (Retrieved from)
        • Mokkink L.B.
        • Terwee C.B.
        • Patrick D.L.
        • Alonso J.
        • Stratford P.W.
        • Knol D.L.
        • de Vet H.C.
        The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes.
        Journal of Clinical Epidemiology. 2010; 63: 737-745
        • O'Donovan A.
        • Nixon E.
        Weathering the storm: Mothers' and fathers' experiences of parenting a preterm infant.
        Infant Mental Health Journal. 2019; 40: 573-587
        • Osorio Galeano S.P.
        • Ochoa Marín S.C.
        • Semenic S.
        Preparing for post-discharge care of premature infants: Experiences of parents.
        Investigacion y Educacion en Enfermeria. 2017; 35: 100-106
        • Poehlmann J.
        • Schwichtenberg A.J.
        • Bolt D.
        • Dilworth-Bart J.
        Predictors of depressive symptom trajectories in mothers of preterm or low birth weight infants.
        Journal of Family Psychology: JFP: Journal of the Division of Family Psychology of the American Psychological Association (Division 43). 2009; 23: 690-704
        • Polit D.F.
        • Beck C.T.
        The content validity index: Are you sure you know what’s being reported? Critique and recommendations.
        Research in Nursing & Health. 2006; 29: 489-497
        • Premji S.S.
        • Currie G.
        • Reilly S.
        • Dosani A.
        • Oliver L.M.
        • Lodha A.K.
        • Young M.
        A qualitative study: Mothers of late preterm infants relate their experiences of community-based care.
        PLoS One. 2017; 12e0174419
        • Ray K.N.
        • Escobar G.J.
        • Lorch S.A.
        Premature infants born to adolescent mothers: Health care utilization after initial discharge.
        Academic Pediatrics. 2010; 10: 302-308
        • Sarmento R.
        • Costa V.
        Comparative approaches to using R and python for statistical data analysis.
        IGI Global, 2017
        • Sarmento R.P.
        • Costa V.
        Confirmatory factor analysis--a case study. arXiv preprint.
        2019 (arXiv:1905.05598)
        • Schell S.
        • Kase J.S.
        • Parvez B.
        • Shah S.I.
        • Meng H.
        • Grzybowski M.
        • Brumberg H.L.
        Maturational, comorbid, maternal and discharge domain impact on preterm rehospitalizations: A comparison of planned and unplanned rehospitalizations.
        Journal of Perinatology: Official Journal of the California Perinatal Association. 2016; 36: 317-324
        • Silverstein M.
        • Feinberg E.
        • Young R.
        • Sauder S.
        Maternal depression, perceptions of children's social aptitude and reported activity restriction among former very low birthweight infants.
        Archives of Disease in Childhood. 2010; 95: 521-525
        • Vieira A.L.
        Interactive LISREL in practice getting started with a SIMPLIS approach.
        1 st ed. ed. Springer, London2011
        • Wade K.C.
        • Lorch S.A.
        • Bakewell-Sachs S.
        • Medoff-Cooper B.
        • Silber J.H.
        • Escobar G.J.
        Pediatric care for preterm infants after NICU discharge: High number of office visits and prescription medications.
        Journal of Perinatology: Official Journal of the California Perinatal Association. 2008; 28: 696-701
        • Wang J.
        • Wang X.
        Structural equation modeling: Applications using Mplus.
        John Wiley & Sons, 2019
        • Weiss M.E.
        • Sawin K.J.
        • Gralton K.
        • Johnson N.
        • Klingbeil C.
        • Lerret S.
        • Schiffman R.
        Discharge teaching, readiness for discharge, and post-discharge outcomes in parents of hospitalized children.
        Journal of Pediatric Nursing. 2017; 34: 58-64
        • World Health Organization
        Process of translation and adaptation of instruments.
        (Retrieved from) (Date of accessed 20 September 2016))
        • World Health Organization
        Preterm Birth.
        (Retrieved from) (Date of accessed 07 December 2021)
        • Zengin H.
        • Tiryaki Ö.
        • Çınar N.
        Transition to home: Turkish validity and reliability study of the preterm parental scale.
        Online Turkish Journal of Health Sciences. 2021; 6: 31-43